Yo como novato he sufrido de excesos y carencias.
Haz lo que te recomiendan.
El lavado de raíces nunca hace mal a la mata, sólo que es trabajoso hechar tanta agua (por ejemplo, en una maceta de 10 litro tienes que hechar 30 L, los primeros 20 L en este caso puede ser agua directa del grifo, sino no pues usar agua destilada, de ósmosis o reposada; los último por lo menos agua reposada y estabilizado el PH y si se puedo -yo aún no tengo medidor- el Ec).
Luego, como la tierra queda con muy pocos nutrientes, fertilizala como te dice, con algo de crecimiento que tenga un poco de todo, y a mitad de dosis de la recomendada por el fabricante. Hay productos orgánicos muy buenos en España, que vienen ya conn la medida y no te puedes equivocar.
Suerte, veráz que se recupera