INVITACIÓN A LA AUDIENCIA PÚBLICA SOBRE EL PAPEL DE EUROPA EN LA REFORMA DE LA POLÍTICA DE DROGAS
4 DE MARZO DE 2003
SALA PHS 4B 01
PARLAMENTO EUROPEO - BRUSELAS
Desde el 8 al 17 de abril de 2003, la Comisión de Estupefacientes de la ONU se reunirá a Viena, Austria. La reunión de esta Comisión incluirá una cumbre de dos días en que participarán ministros de todos los Estados Miembros de la ONU. El propósito de la reunión es evaluar el impacto de la actual política de drogas basada en la prohibición de la producción, distribución y consumo de todas las sustancias incluidas en las tres Convenciones de la ONU (de 1961, 1971 y 1988). La reunión también deberá establecer acuerdos sobre líneas básicas de actuación para el futuro.
La Coalición Internacional de ONG's por una Política de Drogas Justa y Eficaz (ICN) no quiere dejar pasar esta oportunidad. Nuestro objetivo es evitar que la política internacional de drogas siga causando aún más daños en el campo de la salud pública, los derechos humanos, la seguridad, el desarrollo sostenible, la economía y la soberanía nacional.
Los tratados de la ONU son la base "legal" para el encarcelamiento de millones de personas por algo que hacen en el ejercicio de su libre voluntad. No discutiremos que el uso de drogas puede suponer una carga para algunos, pero esta no debería ser excusa para encarcelar y criminalizar a tantos. Los Tratados de la ONU están en el origen de una expansión sin precedentes de la delincuencia, la corrupción, el autoritarismo y el empeoramiento de la condición de los usuarios de drogas.
Pensamos que ha llegado el momento de romper -o de relajar de forma sustancial- esta camisa de fuerza aplicada a la política sobre drogas. Quienes vean la "Guerra contra las Drogas" como causa de mayores males que los que conlleva el propio uso de drogas deberían pronunciarse abiertamente contra esta nueva forma de Inquisición.
Por ello, el 4 de marzo organizaremos una audiencia pública de un día en la sede del Parlamento Europeo en Bruselas. Bajo el título "VIENA 2003: Una Oportunidad para el Mundo ", intervendrán varios importantes dirigentes políticos, científicos y culturales. de toda Europa, criticando las Convenciones de Drogas de la ONU. Entre los participantes esperamos a miembros de los Parlamentos nacionales y del parlamento Europeo, representantes de los gobiernos y la Comisión Europea, de la prensa y de la sociedad civil.
Creemos que las Convenciones de la ONU han quedado anticuadas. Necesitamos su apoyo para crear el espacio que permita desarrollar políticas de drogas más coherentes con la actual situación política y económica dentro y fuera de Europa. Por ello, les pedimos que acudan a la audiencia en Bruselas y que hagan un llamamiento a los Parlamentarios y otros funcionarios europeos para modernizar dichas convenciones.
El acceso a esta audiencia es libre para todo el mundo, pero si desea asistir, es necesario registrarse. Para ello, envíenos el formulario de respuesta por e-mail, fax o correo ordinario antes del 20 de febrero de 2003. Le recordamos que para entrar en el edificio del Parlamento Europeo, es imprescindible mostrar su tarjeta de identidad o pasaporte.
Una de las organizaciones comprometidas con la campaña de la ICN, Liaison Antiprohibitionniste, de Bruselas, organizará un evento público en el centro de Bruselas el lunes 3 de marzo, por la tarde. Hacemos un llamamiento a todos para que se aseguren de llegar a Bruselas antes, a fin de participar en este evento.
Igualmente, vamos a organizar una reunión para activistas para la reforma de la política de drogas europea en Amberes, el 5 de marzo entre las 10.00 y 17.00 horas. En esta reunión, se discutirán los resultados de la audiencia, y se prepararán acciones futuras de cara a la campaña de Viena y, eventualmente, establecer una organización europea orientada a la reforma de la política de drogas. Quienes deseen asistir a esta reunión pueden pedir una compensación parcial por sus gastos de viaje y alojamiento en Bélgica durante este período.
Podrán encontrar más información sobre la audiencia (programa y ponentes) y otras iniciativas de la ICN en http://www.vienna2003.org, sección Eventos Internacionales.
No dude en divulgar este mensaje entre otros activistas en la medida de lo posible.
FORMULARIO DE RESPUESTA
Nombre
E-mail
Ciudad
País
Organización
Evt. Teléfono /Fax
SI Querría asistir al evento público en Bruselas, por favor manténgame informado sobre fecha y lugar.
NO , no asistiré
SI , quisiera asistir a la reunión de activistas en Amberes, el 5 de marzo, por favor manténgame informado.
NO, no asistiré
Necesito una compensación parcial por mi pasaje y alojamiento
No necesito esta compensación
Preguntas? Contacte: ENCOD
4 DE MARZO DE 2003
SALA PHS 4B 01
PARLAMENTO EUROPEO - BRUSELAS
Desde el 8 al 17 de abril de 2003, la Comisión de Estupefacientes de la ONU se reunirá a Viena, Austria. La reunión de esta Comisión incluirá una cumbre de dos días en que participarán ministros de todos los Estados Miembros de la ONU. El propósito de la reunión es evaluar el impacto de la actual política de drogas basada en la prohibición de la producción, distribución y consumo de todas las sustancias incluidas en las tres Convenciones de la ONU (de 1961, 1971 y 1988). La reunión también deberá establecer acuerdos sobre líneas básicas de actuación para el futuro.
La Coalición Internacional de ONG's por una Política de Drogas Justa y Eficaz (ICN) no quiere dejar pasar esta oportunidad. Nuestro objetivo es evitar que la política internacional de drogas siga causando aún más daños en el campo de la salud pública, los derechos humanos, la seguridad, el desarrollo sostenible, la economía y la soberanía nacional.
Los tratados de la ONU son la base "legal" para el encarcelamiento de millones de personas por algo que hacen en el ejercicio de su libre voluntad. No discutiremos que el uso de drogas puede suponer una carga para algunos, pero esta no debería ser excusa para encarcelar y criminalizar a tantos. Los Tratados de la ONU están en el origen de una expansión sin precedentes de la delincuencia, la corrupción, el autoritarismo y el empeoramiento de la condición de los usuarios de drogas.
Pensamos que ha llegado el momento de romper -o de relajar de forma sustancial- esta camisa de fuerza aplicada a la política sobre drogas. Quienes vean la "Guerra contra las Drogas" como causa de mayores males que los que conlleva el propio uso de drogas deberían pronunciarse abiertamente contra esta nueva forma de Inquisición.
Por ello, el 4 de marzo organizaremos una audiencia pública de un día en la sede del Parlamento Europeo en Bruselas. Bajo el título "VIENA 2003: Una Oportunidad para el Mundo ", intervendrán varios importantes dirigentes políticos, científicos y culturales. de toda Europa, criticando las Convenciones de Drogas de la ONU. Entre los participantes esperamos a miembros de los Parlamentos nacionales y del parlamento Europeo, representantes de los gobiernos y la Comisión Europea, de la prensa y de la sociedad civil.
Creemos que las Convenciones de la ONU han quedado anticuadas. Necesitamos su apoyo para crear el espacio que permita desarrollar políticas de drogas más coherentes con la actual situación política y económica dentro y fuera de Europa. Por ello, les pedimos que acudan a la audiencia en Bruselas y que hagan un llamamiento a los Parlamentarios y otros funcionarios europeos para modernizar dichas convenciones.
El acceso a esta audiencia es libre para todo el mundo, pero si desea asistir, es necesario registrarse. Para ello, envíenos el formulario de respuesta por e-mail, fax o correo ordinario antes del 20 de febrero de 2003. Le recordamos que para entrar en el edificio del Parlamento Europeo, es imprescindible mostrar su tarjeta de identidad o pasaporte.
Una de las organizaciones comprometidas con la campaña de la ICN, Liaison Antiprohibitionniste, de Bruselas, organizará un evento público en el centro de Bruselas el lunes 3 de marzo, por la tarde. Hacemos un llamamiento a todos para que se aseguren de llegar a Bruselas antes, a fin de participar en este evento.
Igualmente, vamos a organizar una reunión para activistas para la reforma de la política de drogas europea en Amberes, el 5 de marzo entre las 10.00 y 17.00 horas. En esta reunión, se discutirán los resultados de la audiencia, y se prepararán acciones futuras de cara a la campaña de Viena y, eventualmente, establecer una organización europea orientada a la reforma de la política de drogas. Quienes deseen asistir a esta reunión pueden pedir una compensación parcial por sus gastos de viaje y alojamiento en Bélgica durante este período.
Podrán encontrar más información sobre la audiencia (programa y ponentes) y otras iniciativas de la ICN en http://www.vienna2003.org, sección Eventos Internacionales.
No dude en divulgar este mensaje entre otros activistas en la medida de lo posible.
FORMULARIO DE RESPUESTA
Nombre
Ciudad
País
Organización
Evt. Teléfono /Fax
SI Querría asistir al evento público en Bruselas, por favor manténgame informado sobre fecha y lugar.
NO , no asistiré
SI , quisiera asistir a la reunión de activistas en Amberes, el 5 de marzo, por favor manténgame informado.
NO, no asistiré
Necesito una compensación parcial por mi pasaje y alojamiento
No necesito esta compensación
Preguntas? Contacte: ENCOD